Les Chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec Kawasaki

cropped lucas cortes.jpgParLucas Cortes Publié le
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki

Le retour d’une légende britannique sur la scène moto internationale suscite la curiosité des passionnés comme des connaisseurs.

les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 1
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 13
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 31

Une collaboration inattendue entre un constructeur historique et un grand nom du design italien donne naissance à une édition limitée qui promet de marquer les esprits.

Entre héritage, innovation et exclusivité, un nouveau trail de moyenne cylindrée s’apprête à faire sensation, alliant technologies modernes, style raffiné et ambitions mondiales.


L’annonce officielle, attendue lors d’un salon majeur, laisse entrevoir une stratégie audacieuse pour conquérir un marché en pleine évolution et séduire les amateurs de motos d’exception.

Le retour de Phelon & Moore et la genèse du projet Capetown 7

Après près de soixante ans d’absence, Phelon & Moore, pionnière britannique de la moto fondée en 1904 et célèbre pour ses innovations techniques, signe un retour remarqué sur la scène internationale.

phelon & moore

Relancée en 2022 par un consortium d’investisseurs, la marque adopte une stratégie résolument mondiale : conception entre l’Italie et la Pologne, production en Chine, et présentation de ses nouveaux modèles lors de salons majeurs comme l’EICMA.


Au cœur de cette renaissance, la Capetown 7, un trail de 700 cm³, incarne l’ambition de Phelon & Moore de s’imposer sur le marché actuel, en misant sur un design distinctif, des partenariats prestigieux et une gamme adaptée aux attentes des motards contemporains.

Capetown 7 : une gamme complète, du modèle S à l’édition Pininfarina

Déclinée en trois versions, la Capetown 7 cible les amateurs de trails polyvalents.

Le positionnement tarifaire attire immédiatement. On a le sentiment d’accéder à une moto valorisante, bien équipée et stylée, sans basculer sur des budgets réservés aux marques premium.Julien, ingénieur mécanique

La version S, accessible, propose jantes alliage, suspensions à grand débattement (170 mm), ABS, contrôle de traction, écran TFT connecté et équipements touring de série.

les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 1
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 3
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 2
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 4
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 5
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 7
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 6
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 11
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 10
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 9

La Capetown X se distingue par ses roues à rayons et des finitions plus soignées, tout en conservant le bicylindre 693 cm³ de 74 ch et le châssis treillis acier avec monobras aluminium.

les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 13
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 18
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 12
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 17
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 15
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 19
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 16
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 14
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 22
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 21

Au sommet, l’édition limitée Pininfarina (595 exemplaires) mise sur un design exclusif, des éléments aérodynamiques spécifiques et une livrée anniversaire.

les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 23
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 27
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 31
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 30
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 24
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 25
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 29
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 28
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 26
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 32
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 34
les chinois viennent de faire renaître une autre marque de motos européenne légendaire et leur premier modèle est un fantastique trail qui rivalise avec kawasaki 33

Positionnée sous la barre des 9 000 euros, la Capetown 7 vise une clientèle en quête d’aventure abordable, sans sacrifier la technologie ni le style.

A lire aussi :  Moto Guzzi V100 2025 : L’édition spéciale "Wind Tunnel" rend hommage à 70 ans d’innovation

Capetown 7X Pininfarina : design exclusif et équipements spécifiques

Fruit d’une collaboration stratégique entre Phelon & Moore et le studio italien Pininfarina, la Capetown 7X Pininfarina incarne l’alliance du patrimoine britannique et de l’excellence du design transalpin.

Limitée à 595 exemplaires pour célébrer le 95e anniversaire de Pininfarina, cette série se distingue par des éléments aérodynamiques développés en soufflerie, tels qu’un pare-brise élargi et des protège-mains en carbone-aluminium.


Sa livrée blanche métallisée, rehaussée de bandes grises et d’une ligne rouge, s’accompagne d’une selle exclusive brodée « Pininfarina 95 ».

L’ergonomie optimisée, l’instrumentation TFT connectée et les finitions haut de gamme positionnent ce modèle comme un ambassadeur du renouveau de la marque, alliant raffinement, technologie et exclusivité.

Ambitions, stratégie commerciale et perspectives de développement

Avec la Capetown 7, Phelon & Moore affiche des ambitions internationales claires : s’imposer comme un acteur incontournable du segment trail accessible, tout en capitalisant sur son héritage et des partenariats de prestige.


La présence remarquée à l’EICMA, associée à la collaboration avec Pininfarina, vise à renforcer la visibilité de la marque auprès des passionnés et des distributeurs.

La stratégie commerciale s’appuie sur une gamme compétitive, un positionnement tarifaire attractif et la recherche active de partenaires pour étendre le réseau de distribution, aujourd’hui limité à l’Italie et la Pologne.

À moyen terme, Phelon & Moore ambitionne d’accroître sa notoriété et d’ouvrir de nouveaux marchés, misant sur l’innovation et la différenciation stylistique pour séduire une clientèle mondiale.

A lire aussi :  Cette Buell de 175 ch arrive enfin dans la rue : la Super Cruiser, un V-Twin de 1 190 cm³ à près de 24 000 € qui veut bousculer les customs américains

Fiche technique des Phelon & Moore Capetown 7 (S, X et Pininfarina)

Caractéristiques Capetown 7 S Capetown 7 X Capetown 7X Pininfarina
Type Trail de moyenne cylindrée Trail de moyenne cylindrée Trail de moyenne cylindrée – édition limitée
Moteur Bicylindre Bicylindre Bicylindre
Cylindrée 693 cm³ 693 cm³ 693 cm³
Puissance 74 ch 74 ch 74 ch
Châssis Treillis acier Treillis acier Treillis acier
Bras oscillant Aluminium Aluminium Aluminium
Suspensions Grand débattement (170 mm) Grand débattement Grand débattement
Roues Jantes alliage Roues à rayons Roues spécifiques édition
Aides électroniques ABS, contrôle de traction ABS, contrôle de traction ABS, contrôle de traction
Instrumentation Écran TFT connecté Écran TFT connecté Écran TFT connecté
Équipements distinctifs Équipements touring de série Finitions plus soignées Éléments aérodynamiques spécifiques, finitions haut de gamme
Design Fonctionnel et moderne Orientation aventure Design exclusif Pininfarina
Production Série standard Série standard Limitée à 595 exemplaires
Positionnement tarifaire Sous les 9 000 € Sous les 9 000 € Sous les 9 000 €
Partager cet article sur :
cropped lucas cortes.jpg

Lucas Cortes est journaliste moto depuis plus de dix ans, reconnu pour ses analyses précises et son regard expert sur l’évolution du deux-roues. Passionné depuis toujours par l’univers moto, il a couvert de nombreux salons internationaux, suivi de près les grands rendez-vous du MotoGP et testé sur route comme sur circuit une large variété de modèles, des roadsters accessibles aux sportives les plus radicales.

Les articles que publie Lucas sur Le Blog Moto allient la précision technique à une approche accessible, permettant aussi bien aux passionnés avertis qu’aux nouveaux venus de mieux comprendre l’univers de la moto.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *