La moto des cascades de James Bond n’est pas la machine préparée que tout le monde imagine
Rick English fait partie des noms les plus connus du monde des cascades cinéma.
Fort d’une expérience qui dépasse 27 ans, il a participé à des productions majeures, parmi lesquelles des films de James Bond, Mission: Impossible et Jason Bourne, et a été amené à piloter des machines emblématiques, du Batcycle aux véhicules de grandes scènes d’action. Récemment, il a aussi travaillé sur la production du film Supergirl (2026). Malgré cette carrière riche en superproductions, le choix matériel pour la moto de cascade peut surprendre: il s’agit d’une sportive de série, la Kawasaki Ninja ZX-6R, conservée pour l’essentiel dans sa configuration d’origine.
Une préférence qui s’explique par la longévité du partenariat
English utilise des motos Kawasaki depuis environ vingt ans et a fait de la ZX-6R sa plate-forme de prédilection. Il est passé à la version millésime 2025 l’an dernier, jugeant le moteur «parfait» tel quel, sorti de la caisse, et estimant que le châssis et le comportement sont suffisamment aboutis pour limiter les interventions. Cette approche privilégie une base fiable et prévisible sur laquelle il est possible d’appliquer des adaptations ciblées pour le plateau.
Pourquoi une sportive de série pour les cascades cinéma
Le recours à une moto de série répond à plusieurs impératifs de production. Premièrement, une machine standard offre des réactions connues et reproductibles, éléments essentiels pour répéter une scène en toute sécurité. Deuxièmement, les contraintes de maintenance et de logistique favorisent des modèles disponibles en grande série et faciles à réparer entre deux prises. Enfin, une moto proche de la version commerciale facilite la continuité visuelle quand la caméra filme des plans rapprochés ou des inserts techniques.

Les modifications précises: ce qui change vraiment
Contrairement à l’idée reçue d’une transformation radicale, les modifications apportées par un cascadeur professionnel restent ciblées et techniques. Sur la ZX-6R utilisée par English, plusieurs interventions reviennent systématiquement. Les aides électroniques sont partiellement ou totalement désactivées: cela permet de lever la roue avant, de réaliser des burnouts et de maîtriser des manœuvres qui seraient neutralisées par l’électronique d’origine. Ensuite, des protections anti-chute supplémentaires sont installées pour préserver le cadre et limiter les dégâts lors d’impacts contrôlés. Un frein à main arrière est monté: cet équipement permet d’isoler le frein de la roue arrière, indispensable pour moduler la trajectoire en virage serré ou pour certains mouvements de contrôle latéral. Enfin, quelques pièces spécialisées sont ajoutées selon les besoins du spectacle, mais la moto reste dans sa grande majorité conforme à la version commercialisée.
La technique derrière l’apparente simplicité
Le credo du cascadeur moderne consiste à rendre l’extraordinaire crédible sans multiplier les artifices. La désactivation des aides électroniques augmente la palette de manœuvres possibles, mais demande un pilotage précis et une maîtrise parfaite des trajectoires. Les protections ajoutées n’annulent pas le risque, elles le réduisent et permettent de garder la moto réparable pour une nouvelle prise. Le frein à main arrière, quant à lui, est un outil technique: il change la dynamique de la machine en permettant des corrections fines lors de dérapages, mais requiert une coordination mains-pieds idéale pour éviter des déséquilibres dangereux.
La préférence pour les chutes: un art technique et sécurisé
Parmi les types de cascades, English privilégie les chutes à moto. Il considère ces figures comme particulièrement exigeantes et techniques, mêlant savoir-faire et mise en scène pour rendre l’accident spectaculaire tout en protégeant les équipes. La réalisation d’une chute filmable implique un contrôle serré de la vitesse, de l’angle d’impact, des protections portées par le cascadeur et du positionnement des éléments de décor. C’est un travail chorégraphié, où la moto modifiée reste un outil au service de la mise en scène.
Des compétences transversales: auto et moto
Le parcours professionnel d’English ne se limite pas aux deux-roues. Il pratique également la cascade automobile, y compris derrière le volant de véhicules iconiques comme la Batmobile dans certaines productions. Cette polyvalence explique le choix d’une approche pragmatique sur la moto: une machine de série, robuste et bien réglée, facilite les passages d’un type de véhicule à l’autre et simplifie la logistique sur les grands plateaux.
La ZX-6R comme compromis entre standard et spécialisation
La Kawasaki Ninja ZX-6R apparaît ainsi comme un compromis pertinent pour le cinéma d’action: un moteur satisfaisant sans retouches lourdes, un châssis qui répond bien aux sollicitations et une architecture qui accepte des modifications ciblées sans dénaturer la machine. Pour un cascadeur, cette alchimie entre fiabilité et potentiel de personnalisation permet d’obtenir des images spectaculaires tout en maîtrisant les risques et les coûts de production.
Privé du droit de construire des avions, cet ingénieur a mis un cockpit sur trois roues
Un savoir-faire qui reste le cœur du spectacle
Au final, la réussite des scènes d’action ne tient pas uniquement à la monture mais au savoir-faire du cascadeur et à la capacité de l’équipe à adapter une moto de série aux besoins du tournage. Les interventions techniques,désactivation des aides, protections, frein à main arrière et quelques pièces spécifiques,forment la liste concrète et limitée des transformations réellement nécessaires. Ces choix pragmatiques illustrent comment une sportive proche de l’origine peut devenir l’outil central d’effets impressionnants, quand elle est maniée par un professionnel aguerri.
Les pratiques évoquées par Rick English montrent que la vérité du plateau est souvent moins technique qu’attendue: une base commerciale bien pensée, quelques modifications ciblées, et surtout un pilote capable de transformer tout cela en images convaincantes.
Sources :
- Visordown
- www.kawasaki.co.uk
- www.triumphmotorcycles.com
